Listing Localization & Optimization

Native-level English localization for Chinese sellers — not machine translation. Your product pages are rewritten by bilingual editors who sell in the US market themselves: titles, bullets, and descriptions that read like they were written in California, because they are. Built for Amazon, eBay, Etsy, TikTok Shop, and independent Shopify stores.

Packages

• Basic — $99: title + bullet points + product description for 1 listing
• Complete — $199: everything in Basic, plus keyword research and backend search terms
• Store Pack — $499: 5 listings (Complete level) plus a storefront copy pass — homepage and policy pages reviewed and polished

What you receive

• Copy rewritten for US buyers: benefits first, specs accurate, no translation artifacts
• Keywords matched to how US customers actually search (Complete and Store Pack)
• One revision round included on every package
• Delivered ready to paste into your marketplace or store backend

Delivery & turnaround

• Turnaround (business days, per listing): Basic — 2 business days; Complete — 3 business days; Store Pack — 5–7 business days
• Side-by-side delivery sheet: every field is delivered in a Chinese–English comparison table — title, bullet points, description, and backend search terms — so you can check each line against your original
• Specs verified line by line: every number, size, quantity, and material in the rewrite is checked against your original text. Zero tolerance for spec drift
• One round of minor revisions included after delivery (wording and tone adjustments; new selling points or changed specs count as a new order)

How it works

Send us your current listing (Chinese is fine) and product photos. We confirm the package and delivery time in writing before you pay — most single listings are returned within 3 business days.